Comment donner de la visibilité à son entreprise grâce aux réseaux sociaux ?

À l’ère de la technologie et en cette période de crise sanitaire, les réseaux sociaux sont devenus la principale vitrine des entreprises. Pourquoi faire usage de cette vitrine ? Quel réseau social utiliser pour donner de la visibilité à son entreprise ? Comment faut-il s’en servir et quel contenu poster ? Cet article répond à […]

Pollution numérique : 10 solutions pour passer à l’action

Saviez-vous que la moindre interaction réalisée sur internet parcourt des milliers de kilomètres avant de parvenir à notre destinataire ? Mais alors, quels sont les impacts sur la planète ?  Même si on associe généralement le secteur numérique à la dématérialisation et donc à l’écologie, de nombreuses études et rapports réalisés notamment par l’ADEME, The […]

Les problèmes des NFT

Au cours de l’année dernière, les cryptomonnaies et la blockchain ont de nouveau fait couler beaucoup d’encre avec la montée en popularité des NFT (Non-Fungible Tokens). Mais alors que les prémices des NFT vantaient une technologie révolutionnaire et à l’heure où de plus en plus de grandes entreprises et d’artistes suivent le mouvement, le système […]

L’intelligence artificielle : entre bénédiction et fléau dans le monde de la création graphique

Submergés par les temps modernes, nous avons longtemps cherché des solutions afin d’enrichir et faciliter notre vie. Aujourd’hui, l’intelligence artificielle (IA) nous assiste au quotidien dans la création graphique et s’impose dans notre rapport à la consommation. Ainsi, pour nos déplacements nous faisons appel à un système de navigation, puis pour nous tenir informés nous […]

Les assistants virtuels : prêts à diagnostiquer le Covid-19 ?

Alexa, Siri, Cortana… Ces dernières années, nous avons tous constaté comment les assistants virtuels intelligents se faufilaient sur le marché et même chez nous. Mais, qui aurait imaginé que les assistants vocaux ainsi que les chatbots puissent être utiles face à une pandémie mondiale ? En cette période d’incertitude, les sources d’information sont diverses et […]

La traduction littéraire échappe toujours à l’intelligence artificielle

La traduction littéraire se caractérise par sa complexité : un chef d’œuvre est riche de sens, la traduction parfaite est illusoire. Quoi de plus précis, minutieux et inflexible qu’un ordinateur ? Rien n’échappe à l’innovation technologique : le métier de traducteur non plus. Grâce à internet, l’accès à l’information a bouleversé le métier. Le temps […]

Replika : le chatbot émotionnel qui veut devenir votre ami

Depuis les débuts des films de science-fiction, nous avons toujours vu les protagonistes accompagnés par un partenaire IA : un robot ou l’ordinateur de leur vaisseau, qui était également leur ami pendant leurs aventures. Aujourd’hui, nous ne possédons pas encore une telle technologie, car notre développement en matière d’intelligence artificielle (IA) n’est pas si avancé […]

Apprentissage machine et industrie des langues : des problèmes humains

Rita Pang, future diplômée du Master TCLoc à l’Université de Strasbourg, est lauréate de l’édition 2019 du concours Rising Star organisé par GALA, l’une des plus importantes associations professionnelles de l’industrie de la traduction et de la localisation. Le thème du concours de rédaction : « Comment les acteurs de l’industrie des langues peuvent-ils se […]

Assistants personnels virtuels – peuvent-ils menacer notre vie privée ?

Nous connaissons tous Alexa, la célèbre assistante virtuelle d’Amazon. Beaucoup d’entre nous ont eu l’Écho d’Amazon sous le sapin cette année ou l’ont offert à un ami ou membre de leur famille. « Alexa, joue ma musique préférée », « Alexa, rappelle-moi d’acheter un cadeau pour l’anniversaire de Thomas », « Alexa, rajoute le lait […]